伊利亚特

特洛伊战争进入第十年。希腊联军统帅阿伽门农抢走了阿波罗祭司的女儿克律塞伊斯，阿波罗用瘟疫惩罚希腊人。阿喀琉斯在大会上要求阿伽门农归还祭司的女儿。阿伽门农被迫同意，但强行夺走了阿喀琉斯的女奴布里塞伊斯作为补偿。阿喀琉斯当众受辱，怒不可遏。他宣布退出战斗，并请母亲忒提斯——一位海洋女神——恳求宙斯让特洛伊人胜利，直到阿伽门农意识到没有阿喀琉斯他们打不赢。

宙斯答应了忒提斯的请求。希腊人在战场上节节败退。阿伽门农派人试探军心，士兵们差点一哄而散。特洛伊英雄赫克托耳率军猛攻，希腊联军的防线岌岌可危。双方约定由帕里斯和墨涅拉俄斯单挑决胜负——海伦的丈夫墨涅拉俄斯轻松击败帕里斯，但阿佛洛狄忒用云雾救走了帕里斯。停战协议被破坏，战争继续。

赫克托耳势不可挡。希腊人被迫退守船边的壁垒，特洛伊人冲破了希腊人的防线，点燃了一艘战船。

阿伽门农终于意识到自己错了。他派奥德修斯等人带着丰厚的礼物去恳求阿喀琉斯——归还布里塞伊斯，外加七个女奴、十二匹骏马、一个城池和未来一个女婿的名分。阿喀琉斯愤怒地拒绝了。他告诉使者：荣誉一旦被剥夺就再也回不来了。

特洛伊人继续猛攻，希腊人几乎崩溃。阿喀琉斯最亲密的朋友帕特罗克洛斯流着泪恳求阿喀琉斯出战——如果阿喀琉斯不肯，至少可以把他的盔甲借给自己。阿喀琉斯同意了，把自己的盔甲和战车交给帕特罗克洛斯，叮嘱他只救战船就行，不要追击特洛伊人。

帕特罗克洛斯穿上阿喀琉斯的盔甲出战，希腊人士气大振。特洛伊人以为阿喀琉斯回来了，纷纷溃逃。但在追击中帕特罗克洛斯杀红了眼，忘记了阿喀琉斯的警告——他竟然向特洛伊城墙发起冲击。阿波罗在城头显灵把他打晕，赫克托耳趁机一枪刺穿了他的胸膛。

赫克托耳剥下了阿喀琉斯的盔甲穿在自己身上，把帕特罗克洛斯的尸体拖向特洛伊城。

帕特罗克洛斯的死讯传来，阿喀琉斯悲痛欲绝。他撕扯自己的头发，在尘土中打滚，放声痛哭——哭声大到他的母亲在海底都听到了。他的愤怒从阿伽门农转向了赫克托耳。

阿喀琉斯重返战场。希腊人给他的新盔甲——火神赫菲斯托斯亲手打造的——被送来了。阿喀琉斯的怒吼让特洛伊人胆寒，他杀死了无数特洛伊战士，尸体堵塞了河道。赫克托耳的父亲普里阿摩斯在城墙上哀求儿子退回城内，但赫克托耳决定迎战。他面对阿喀琉斯的冲锋时终于害怕了，绕城跑了三圈——阿喀琉斯在后面追。

雅典娜化装成赫克托耳的兄弟德伊福波斯，骗赫克托耳停下。阿喀琉斯一枪刺穿了他的喉咙。临死前赫克托耳恳求阿喀琉斯把尸体交还给特洛伊人——阿喀琉斯拒绝了。他把赫克托耳的尸体拴在战车后面，拖着他绕城飞驰。特洛伊城墙上传来普里阿摩斯和王后赫卡柏撕心裂肺的哭声。安德洛玛刻——赫克托耳的妻子——听到声音跑上城头，看到丈夫的尸体被拖过平原，当场昏了过去。

阿喀琉斯每天拖着赫克托耳的尸体绕帕特罗克洛斯的坟墓三圈，但他不把尸体喂狗——因为众神暗中保护着。宙斯派忒提斯去告诉阿喀琉斯：收下赎金，归还尸体。同时派伊里斯去指示普里阿摩斯：独自去阿喀琉斯的营帐。

白发苍苍的普里阿摩斯在赫耳墨斯的护送下进入希腊人的营地。他跪在阿喀琉斯面前，捧起他的双手亲吻——那双杀死了他儿子的手。他说："我做了世上从没有人敢做的事：我把杀死我儿子的杀手的双手举到我的唇边。"

阿喀琉斯被老人的话触动了。他想起了自己的父亲——年迈的珀琉斯，孤独地等在遥远的宫殿里。他放声痛哭，哭自己的父亲，哭帕特罗克洛斯。他同意归还赫克托耳的尸体，并答应休战十一天让特洛伊人举行葬礼。

特洛伊城为赫克托耳举行了隆重的葬礼。安德洛玛刻抱着丈夫的头盔痛哭，海伦也为这个唯一善待过她的特洛伊兄弟落泪。赫克托耳的遗体在柴堆上化为灰烬，骨灰被放入金瓮，垒起了坟冢。

战争还在继续——史诗没有写到特洛伊的陷落。荷马的《伊利亚特》以赫克托耳的葬礼结束，似乎是在告诉读者：在英雄的世界里，死亡是唯一的终点，而在死亡面前，敌人也可以互相尊重。